2009/12/30
2009/12/27
2009/12/12
2009/12/10
2009/11/28
2009/10/30
2009/10/05
Open the door!
Open the door !
ドアを開けてよ
doa o akete yo !
.........
Open the door !
How if I am not,will you do?
The cat which lives in the condominium....
ドアを開けて！
もし私が居なかったら君はどうするのだろうか？
マンションに住む猫
2009/10/02
Suit
Suit
似合う
niau
........
The drink which suits it is good.
The action which suits it is nice.
However,it wants to know that it wants to see the different world.
Let's have curiosity forever.
自分に似合う飲み物がいいね
自分に似合う行動が素敵だね
それでも、違った世界が見たい、知りたい
好奇心は永遠に持つがいい
2009/09/29
Word
Word
言葉
kotoba
..........
It gives the will a lift in the word and it continues to grow forever.
意志は言葉に乗せて永遠に生き続けるだよ
2009/09/20
The reality
The reality
現実
genjitsu
..........
The coexistence of the old and the new.
Neoteric itself...
新旧の共存
現代人そのもの...
2009/09/18
The converse
The converse
逆
gyaku
........
The opposite viewpoint.
There is always a back if there is a table,too.
Have a point of view always and opposite and let's attempt think.
It becomes it who am different.
逆の視点
表があれば必ず裏もある
必ず反対側の視点に立って考えよう
違った自分になれるよ
2009/09/16
Angel
Angel
天使
tenshi
.......
The heart of angel.
The innocent heart.
The clear beautiful heart...
天使の心
無邪気な心
透き通る美しい心
2009/09/14
The Window
The Window
窓
mado
.........
The inside and the outside.
The inside and the outside are in all....
中と外
中側と外側が全てにある....
2009/09/12
W.T.C...The sun lights up
The sun lights up
太陽が照らす
taiyou ga terasu
.........
The sun lights up a hurt
and becomes a gude to the restoration.
Never give up ! Never forget 9.11 WTC
傷口を太陽が照らして復活への道しるべとなっている
けっしてあきらめない
けっして忘れない９．１１W.T.C
2009/09/11
W.T.C ...The restoration
The restoration
復活
fukkatsu
........
It isn't defeated.
It is decided and it isn't defeated .
The day when it must not forget 9.11
It is restored.2012 !
負けない
決して負けない
９．１１その日を忘れてはいけない
復活するよ２０１２年！
2009/09/09
Sparrow
Sparrow
すずめ
suzume
........
The desperate visitor...
It is strugglish againt the time which all is busy with.
It is strugglish againt the time which all is busy with.
命がけの訪問者...
みんな忙しい時間と戦っているね
みんな忙しい時間と戦っているね
2009/09/08
Tape
Tape
テープ
te-pu
........
It pastes the tape of the arthritis.
The work must be done...
関節痛のテープを貼る
仕事しないとね...
2009/08/20
2009/08/13
The commutation ticket at train
The commutation ticket at train電車定期券
densya teiki ken
....
The commutation ticket at train evolved.
It is possible to be shopped for.
電車定期券が進化したよ
買い物できるんだよ
2009/08/10
The digital camera
The digital cameraデジカメ
dejikame
...
The digital camera evolves steadily..
What evolution 3years later,will it be doing?
デジカメはどんどん進化するね
三年後はどんな進化をしているのだろうか...
2009/08/05
The brochure
The brochureパンフレット
panfuretto
...
The brochre of the travel..
The beautiful city is the place where there is a beautiful heart..
2009/07/30
Laptop computer
Laptop Computerノートパソコン
no-to pasocon
...
There are proper time of the laptop computer..
To what form 3years later...Will it be evolving ?
2009/07/29
Phone
Phone電話
denwa
...
It contacts on the phone if there is intention...
There is a phone anywhere...
Any way can keep in touch...
anything is made if there is a heart to think of..
...
2009/07/28
Heal
Heal癒す
iyasu
...
The beating of the plant heals a heart..
It heals damaged feelings.
植物の鼓動が心を癒す
傷ついた心を癒す
I like this plant
2009/07/27
The steamer
The steamer蒸か鍋
fukashi nabe
...
The traditional sreamer
The masterpiece of the sense ...
昔の人の知恵はすごいね
2009/07/26
Pencil
Pencil鉛筆
enpitsu
...
The pencils are the subject matter for a paiting to love..
The pencil becomes a lead character ,too..
Anyone becomes a lead character !
2009/07/25
The electric fan
The electric fan扇風機
senpuuki
...
The 3rd floor rooms which are good exactly at the electric fan...
It may be poor ...
The hot summer came
2009/07/24
Spoon
Spoon匙
saji
...
By the subtle adjustment ..all is decided.
There is often not yes as the manual..
The one which falls to the spoon is reflected in the invert by it...
See tightly with its eyes..
Judge tightly in its heart..
It is possible to correct many time ..like a spoon .
The more it polishes... the more it shines...
Just like you.
2009/07/23
2009/07/22
Business cards
Business cards名刺
meishi
...
It thinks that it let's attempt to exert again...
もう１度がんばってみようかな...
2009/07/21
The wise remark collection
The wise remark collection名言集
meigensyu
...
The biggest implement of the human race is a word ..and sence
人類の最大の道具は言葉と知恵
2009/07/20
2009/07/19
The rosary
The Rosary数珠
jyuzu
...
The rosary is always nearby...
They are the phylactery of the father and the mother...
数珠はいつも なぜかそばにある
それらは父と母の形見です
2009/07/18
The Knife
The Knifeナイフ
naifu
...
The knife helps a person..
The word sticks in the heart sometimes like the knife.
It..It is the knife which doesn't come off readily..
ナイフは人を助ける物だよ..
2009/07/17
The rice scoop
The rice scoopしゃもじ
syamoji
...
The appearance of the mother
who grasped a rice scoop appears on the eyes.
Every day every day...it is every day
しゃもじを握った母の姿が目に浮かぶ
毎日 毎日....毎日
2009/07/16
2009/07/15
2009/07/14
Tweezers
Tweezers刺抜き
togenuki
...
As for what small thorn ,too, the pain is big.
Is it a sticking thorn?
Is it a growing thorn?
....
2009/07/13
The Face washing soap
The Face washing soap洗顔石鹸
sengansekken
...
It washes a face with the face washing soap
and it will repair it...
The nerve which overrules common sense is necessary sometimes...
Case by case
Time to time.
常識の基準とは....?
The standard of the common sense is ...what ?
2009/07/12
2009/07/11
Watch
Watch腕時計
udedokei
...
The watch is the part of the body....
腕時計は体の１部になっている
どんなところも
どんな時も
無意識につけている
ながーい友さ
2009/07/10
2009/07/09
The knitting needle of the wool
The knitting needle of the wool毛糸の編み棒
keito no amibou
....
There is an innocently becoming world...
無心になれる世界がある
2009/07/08
The souvenir
The souvenirお土産
omiyage
...
The taste ,much to love remembrance,too,enters really...my favorite one ..
The souvenir of the taste .The remembrance in the past,too,revives...
大好きな 味のお土産は昔の思い出も蘇らせてくれる
2009/07/07
Scissors
Scissorsはさみ
hasami
....
The scissors which change to the armaments.too.at the time.
How to use order...
使い方しだいさ
2009/07/06
Thumbtack
Thumbtack画鋲
gabyou
....
It takes the note which is important to the wall ...
and photo too...
大切なメモと写真は 見えるところにピンナップさ
2009/07/05
Washing machine
Washing machine洗濯機
sentakuki
...
It has washed dirt with the washing machine..
It washes dirt yesterday...
洗濯機でみんなの服を洗う
きれいが１番さ
2009/07/04
2009/07/03
Subscribe to:
Posts (Atom)