2009/06/30

Wrapping cloth

Wrapping Cloth
風呂敷
furoshiki
...
The wrapping cloth is sence in wonderful Japan..
There is various how to use in it !
色々な使い方があるよ

2009/06/29

Chopsticks

Chopsticks
hashi
...
It arranges for the chopsticks and beginning and then ,it ends..
Wanting to be so in my life, too
箸を揃えてから始まりそして終わる..
我が人生もそうありたい

2009/06/28

Curative

Curative
治療薬
chiryouyaku
...
A curative is steadily invented..
the day to have disappeared came from the body in the pain which was long...
I could meet good docter yet !
いい先生に出会えた喜びは最高ですね
薬もどんどん良くなるね
この進化は大切!

2009/06/27

Geta

GeTa
.下駄
Japanese wooden clogs.
....
It remembers my father when wearing Japanese wooden clogs.
It places in the vestibule still.
It is the charm of the home....
When feeling the kindness of the tree
It feels a father...
木のやさしさを感じる時
父を感じる...

2009/06/26

Fragrance

Fragrance
香り
kaori
...
I likes the fragrance of lotion.
The special fragrance is...a ,,secret !
私が本当に好きな香りを知っている人は
私の特別の人ですね...

2009/06/25

Purse

Purse
さいふ
saifu
...
It lives according to the status..on time ..
無いなら無いでもいい生活をするだけさ...

2009/06/24

2009/06/23

Eraser

Eraser
消しゴム
keshigomu
...
It want to erase all bad rememberance with the eraser...
みんな みんな悪い思い出を消したいよ...

2009/06/22

DICTIONARY

Dictionary
辞書
Jisho
...
The times of the electronic dictionaries
came about the dictionary,too...
well...

2009/06/21

物 Glasses

Glasses
めがね
megane
...
The glasses are the part of the body..
見えない苦しみ
見える苦しみ
見る楽しみ

2009/06/20

物 Rubber glove

物  Rubber Glove
ゴム手袋
gomu tebukuro
...
The rubber glove is necessary,
my hands are weak about the detergent...
皿洗い用の洗剤は強いみたい
だからゴム手袋は大切な物
私にとってはね...

2009/06/19

Paper

Paper
kami
....
The paper at the restroom is necessary !
トイレの紙は絶対に必要だよね

2009/06/18

Pen & Ink

Pen & Ink
ペン と インク
pen to inku
...
ペンの中にインクが入らないと書けない
インクだけでは だめなんだ
ペンだけでも だめなんだ
It is just like us...

2009/06/17

2009/06/16

Medicine

Medicine
kusuri
...
One man's meat is another man's poison
痛みは耐えられない
薬はやはり大切だよ
薬は 体を直してくれるもの
体を壊すものを 薬とは呼ばない
使い方しだいで 薬にも毒にもなるんだよ
人間も道具も同じさ !

2009/06/15

Burn a mosquito coil of incense

Burn a mosquito coil of incense
蚊取り線香
katori senkou
...
日本の夏は絶対に必要だね

2009/06/14

Audio player

Audio player
オーディオ プレーヤー
....
音楽は必要だね
いい音楽とは..心が受け入れた瞬間に決まる
心を癒す..
心に栄養を与える..
心地よい環境をくれるもの

2009/06/13

2009/06/11

2009/06/10

Soap

Soap
石鹸
sekken
....
シャボンの臭い
どんな臭いなのかな?
やさしい清潔な臭い
石鹸の臭い
きれいになったよ って知らせる臭い

2009/06/09

Book

Book
hon
....
引き込まれる魅力の本に出会うと
幸せになる
文字の魔力かな...
文字の芸術かな...

2009/06/08

Key

Key
kagi
...
次の扉の鍵は何処にあるのかな...
今持っている鍵を無くさずにね!
閉める鍵
開ける鍵

2009/06/07

Mirror

Mirror
かがみ
kagami
...
なにもかも映る
自分の色も顔も持たない不思議な鏡
映し出すことが使命
今の顔を教えてくれる
カメラも同じ仕事かな?
真実しか映らない
映せない

2009/06/06

Light Bulb

Light bulb
電球
denkyu
...
あなたはどっちかな?
エコ電球 と 今までの電球

2009/06/05

Toothbrush

Toothbrush
歯ブラシ
haburashi
....
Toothbrush & Toothbrushing paste
歯磨きは大切だよ
毎日、毎日 ...毎日
歯は命

2009/06/04

Cellphone

Cellphone
携帯電話
keitai denwa
....
Cellular Phone
昔はなかったのに...
時代はどんどん進んでいくのに...
どうして心は乏しくなるのかな?
バランスの悪い社会の中に突入中!
 

2009/06/03

Mug

Mug
マグカップ
magukappu
....
16年間も使っている
お気に入りのマグカップ
5つ買ったのに今は1つだけさ
形ある物 守るのは難しいね

2009/06/02

Chair

Chair
椅子
isu
...
快適な椅子
自分の椅子
いろんな椅子があるね

2009/06/01

Sunglass

Sunglass
サングラス
sangurasu
....
太陽がまぶしい
目を守るためにあるんだよね
なぜか持ち歩くね